《最完美的婚姻》一场不落俗套的爱情喜剧

时间:2018-05-18 | 编辑: steven | 来源:爱特豆

摘要:《最完美的婚姻》用一种不落俗的的表述讲了一个俗套的丈夫出轨妻子闺蜜的故事。但是它的不俗点就在于,它让在场所有人都知道女主丈夫出轨的事实,而大家又出于各种各样的目的对女主隐瞒或暗示此事,哪怕是在女主、丈夫和闺蜜同时都在场的时候。


这是一部根据毛姆的原著剧本《The Constant Wife》翻译改编而成的三幕喜剧。

女主人公阿朱发现丈夫跟自己最好的朋友出轨之后,秘而不宣,冷静对待,不但在亲朋好友面前假装对此事一无所知,甚至还在女友丈夫找上门来当面对质之时帮丈夫"化险为夷"。她乐观豁达、心胸宽阔,她感恩丈夫十五年的婚姻陪伴,她感谢最初的爱情,也感谢无私的供养,她甚至因为自己无法在丈夫眼里保持魅力而愧疚,抱歉自己的家庭主妇身份是一种"寄生"行为。当大家都对她的委曲求全、忍气吞声表示不能理解时,只有她的妈妈隐隐地感到阿朱正在酝酿一场惊世骇俗的"复仇"。

阿朱友好地接待了一位远道而来的朋友,一个长期漂泊在外刚刚回国休假的商人,一个深爱了她十几年之久的备胎暖男。发乎情,止乎礼,她的妥善处理使暖男与丈夫--这两位绅士和谐地共处着。她接受了朋友的邀请,决定告别家庭主妇的身份,开始全职工作,她成了一位年薪百万的室内装修设计师。当阿朱拿到自己的第一笔巨额薪水时,寂静结束了,暴风雨即将呼啸而来……

毛姆用最辛辣的语言讽刺人性最隐秘的弱点,掩盖在他冷嘲热讽的笔调之下的,是"所有人应该同情和理解所有人"的默默温情。爱和婚姻的矛盾是所有家庭永恒不变的共识,无论时代,不分国别,这部剧里将实现英式幽默向中国本土的跨越。


害怕是一部字都认识但就是不懂想表达什么的国外翻译作品?别担心,这部剧台词的改编只会让你因为一语双关和怼起人来的一针见血的劲儿而爱到爆炸。事实上祖纪妍导演对英式幽默的改编还不仅如此,他曾在自己的话剧里让1位演员饰4个角色可能还不过瘾。这次她让4位演员轮流扮演1个角色,除了男女反串和一人分饰多角,这部话剧的节奏也非常明快,情节的变换和台词像是,武林高手过招,唇枪舌剑,你来我往,却又总是在关键的时候擦枪走火。更神奇的是,一个剧竟然能在同一场景下把,出轨的、知情的、暗示的、装傻的、真傻的,都凑在一起。

话剧《最完美的婚姻》将于6月13日在北京西区剧场上演。



免责声明: 文章如果来源是转载,内容的真实性未经核实,与爱特豆无关。如对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性有误,请联系本站做编辑和删除处理,文章仅作参考。

关注爱特豆:
扫描下载APP
发布活动、参加活动,
影视类活动抢票神器!
关注订阅号
随时查看影视最新资讯
权威,及时,有情怀!
相关文章:
评论一下

24小时客户服务热线: 010-57205690 互联网违法和不良信息举报邮箱:kefu@itedou.com

关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 注册入口 | APP下载 | 寻求报道

Copyright © 2015-2019 爱特豆 Corporation, All Rights Reserved

北京爱特豆科技有限公司 版权所有    京ICP备15044288号-2   京网文[2018]4740-381号

X