音乐剧《飞天》推动中国文化走出去

时间:2016-12-22 | 编辑: mianmian | 来源:中国网

摘要:据悉,历经半年时间,根据胡晓东和李盾的最初构思和设想,吸收各方领导和专家的建议,最终达成一致意见,音乐剧《飞天》故事梗概基本确定。


12月20日,由甘肃省酒泉市全力打造的大型音乐剧《飞天》第二次研讨会在北京松雷艺术中心召开。

据悉,历经半年时间,根据胡晓东和李盾的最初构思和设想,吸收各方领导和专家的建议,最终达成一致意见,音乐剧《飞天》故事梗概基本确定。整个剧目设置四幕:第一幕,舍吾(其谁),天地因果。讲述佛祖释迦牟尼(254窟)以身伺虎的故事,突出牺牲精神和播撒博爱。第二幕,舍身(求法),天助我也。讲述高僧玄奘(3窟榆林)九死一生天竺取经,最终功德圆满的故事。第三幕,舍生(取义),天佑(缘来)。讲述霍去病(323窟)一战定乾坤,河西飞天颂的故事,其中包括边关、边塞诗、汉长城等元素。第四幕,舍得(其所),天道酬勤。讲述大使张骞 (325窟)出使西域,开辟丝绸之路,中西始贯通的故事。

酒泉市委副书记、市长都伟,市委常委、副市长胡晓东,酒泉市副市长何效祖等酒泉市相关领导,与中国音乐剧教父李盾,著名作曲家三宝等专家,就音乐剧《飞天》做了多方位的深入探讨。

出席本次研讨会的还有,酒泉市副市长何效祖,酒泉市政府副秘书长魏炜,酒泉市文广局局长朱建军,酒泉电视台副台长秦川,酒泉市瓜州县文物局局长李宏伟,著名纪录片工作者汪杰,有情怀的音乐剧公司总裁蒋大宽等。

都伟表示,酒泉市政府非常重视也非常支持大型音乐剧《飞天》,酒泉市政府常务会议召开并明确政府会给予适当的补贴,包括省委宣传部资金的争取,包括申报国家层面五个亿的项目。李盾老师的制作和蒋大宽总裁的市场运作都是让人放心的,与酒泉市的具体合作形式需要进一步对接,把公司和责任都明确了。

都伟认为,专家团队能够把题材挖掘到这个程度,拿出《飞天》这么厚重的历史文化题材来做的话,一定可以走向世界,通过这个剧,把中国的文化、中国的民族精神、历史展现给世界各国,与习总书记“一带一路”相通的内容,在这里面也是一个重大内容。

都伟强调,音乐剧要在全球推广传播,一定要做成精品。要搞全球巡演的精品,不要把它定位为旅游的定点演出的剧目。今年敦煌国际文博会来了85个国家,都是文化部长以上的级别,这个平台是党中央国务院让我们打造的。

“《飞天》定位不是一个驻点巡演,是要做世界精品,争取第一场在文博会期间。中国需要有一个进入国际市场高雅的一个大品牌,用全世界人都认可的语言,讲述着平时的向往美好、和平的这么一个美好向往的故事”都伟说。

胡晓东认为,“文化是打通国际文明的历史通道,成为了我们创作中新的重要的元素,要注入进去。本次讨论,和几位专家关于音乐剧的交流,关于怎样把最好的故事讲透讲准,还要涵盖在音乐剧的规律之中,有很大的收获。下一步,要加快推动项目,推动市场化运作,加快剧本创作,和围绕剧本各方面工作的推进。剧本创作是基础,一定要集中精力,用国际文化、共通文化创作一个好剧本。”

针对飞天的剧本内容,胡晓东表示,什么是飞天?飞天说什么?这里有一个很重要的点,飞天是文明交流的意义。这个题目很大,说玄奘就不要说别的东西了,说霍去病,那就是翻篇了,单说丝绸之路,就不是一回事。在这个通道上最好的是精神,要强调这个精神,而且在最大的位置上强调,不去讲更细节的,但要把这些故事衔接起来,就讲他这种行为壮举,其他的不作为主要的,把故事简化,但是让这个飞天能够成型,其他的不做主体。

李盾感慨道,“我和三宝合作了二十多年,点燃了中国音乐剧的大火,中国音乐剧的推进,我们两个人可以说起到了很大作用。此时此刻的中国需要《飞天》这样的作品,需要一个东西在全世界有声音。这个题材太难得,几辈子的轮回能赶上《飞天》这个题材,没白活。”

李盾谈到去考察时激动地道,“胡市长请我去酒泉、敦煌、瓜州,一周行程1300公里,我感动得一塌糊涂,特别是在一个洞窟里,我几乎哭得快晕过去了,我找到了让我动情,让我燃烧,让我澎湃的一个理由,一战定乾坤,殉葬这些感天动地的故事,中国大的文化都在那个地方。”

李盾表态,我们要做一个能够把中国文化带到全世界去的《飞天》。第一我觉得有一种使命,有一种内心的冲动做这个,有一种真正想把它做好,而且我认为我们中国现在需要这样的作品在全世界有一个声音。老是说中国文化走出去了,其实是在中华文化圈里转着,全国巡演,在华人圈里转着。此时此刻中国在审美上需要一个东西再次引领,不能顺势了。习大大之前讲过,我们不能博人家廉价一笑,低俗的表演到底都高雅不了。

三宝从音乐剧的角度出发表示,“我们要理解音乐剧展示的规律,尽量越简单越好,因为它大部分的叙事,戏剧的推动全部靠唱,有部分台词,但不是最重要的,重要的是在唱上,音乐剧要非常简略,才能让人们听明白。”

三宝强调,音乐剧是抒情的表达,而不是戏剧冲突,它不能内容太多太繁杂。装不了太多内容,只装一件事就行了,一定要有舍,做减法。更重要的是,在当地作为一个半旅游式的演出,时间不能太长。

“通常我们的经验,这种类似旅游性质的驻场演出,应该是70到80分钟。也可以做两个版本,一个是巡演版本,稍微长一点的两个小时左右,还有一个是简约版的,七八十分钟。音乐剧必须要有戏剧结构,必须要有人物,有冲突,这是最起码的戏剧的三依据的基本。”三宝说。

秦川表示赞同三宝的观点,他强调,“我觉得好的舞台剧,故事一定很简单。定位《飞天》,还是应该仅仅做《飞天》,如果冲着别的去就不对了。作为一个在敦煌文化圈里长大的人,我们在那个文化里陷得太深了。我们的主题 飞天 一定不是一个空的东西,而是一个具体的东西。将古今飞天完整融合,这就可以了,这里面有一个故事脉络穿插、融合的问题。第一让飞天具体化,第二,让这些故事都围绕着飞天展开。”

蒋大宽感叹,从来没见过地方领导对一个剧下这么大功夫,一看就是动了很长时间的脑筋想这个。他表示赞同秦川老师的观点,一定要具象。另外三宝老师说的,最简单的用音乐来表达,这才是选择音乐剧的方式。

其他参会的酒泉领导也表示,飞天的形象,就是西部的一切自然,包括风云都是飞天的体现。关于剧本创作,一定会准备丰富的素材,把酒泉这个大地上发生的的适合做音乐剧的故事做一个梳理,积极配合创作工作。

最后,胡晓东表示,敦煌研究院院长王旭东和《丝路花语》几届的总编陆金荣都表示会积极配合和支持《飞天》剧本的创作工作,酒泉市政府也都会提供全力的支持,一定要创作出最好的《飞天》。


免责声明: 文章如果来源是转载,内容的真实性未经核实,与爱特豆无关。如对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性有误,请联系本站做编辑和删除处理,文章仅作参考。

关注爱特豆:
扫描下载APP
发布活动、参加活动,
影视类活动抢票神器!
关注订阅号
随时查看影视最新资讯
权威,及时,有情怀!
相关文章:
评论一下

24小时客户服务热线: 010-57205690 互联网违法和不良信息举报邮箱:kefu@itedou.com

关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 注册入口 | APP下载 | 寻求报道

Copyright © 2015-2019 爱特豆 Corporation, All Rights Reserved

北京爱特豆科技有限公司 版权所有    京ICP备15044288号-2   京网文[2018]4740-381号

X